문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 엘런 디제너러스 (문단 편집) === 봉준호 감독 비하 논란 === >'''"English is a language not a talent"''' >'''(영어는 그냥 언어지, 무슨 능력같은 게 아니야.)''' >---- >아래 유튜브 영상에서 가장 추천을 많이 받은 외국인의 한탄스러운 댓글. 2020년 2월, 자신의 방송에서 [[https://www.youtube.com/watch?v=ErHQyrzC9d8|봉준호 감독의 영화 기생충에 관련된 이야기]]를 했는데, 이 때의 태도가 매우 심각한 논란이 되고 있다. [[봉준호]]가 [[샤론 최|통역사]]를 데리고 다니는 것에 대해서 '''인종차별적인 농담'''[* "(헐리웃의 여러 유명인사와 문자를 나눈 이야기를 하며) 봉준호 감독의 통역사에게도 문자를 보냈죠. 그럼 통역사가 봉준호에게 문자를 보내고, 봉준호는 다시 통역사에게 문자를 보내고, 통역사는 다시 저에게 문자를 보내는 식으로요. 짧게 얘기하자면 전 봉준호 감독에게 제 알몸 사진을 보냈어요."]을 하다가, 영화 이야기로 넘어갔을 때에는 '''영화의 줄거리에 대해 서슴없이 영화의 중요 내용을 스포일러'''[*스포일러 "[[오근세|가난한 가족]]이 부잣집 가족의 지하실에 숨어 사는 내용이죠. 그걸 보고 나서 제 집의 지하실도 확인해야겠다는 생각이 들더군요."]를 한 데다가 심지어 그 내용마저 틀리게 설명했기 때문이다. '''그리고 결정적으로 봉준호 감독은 영어를 못 하는 사람이 아니다. ''' 해당 클립을 담은 유튜브 영상은 현재 싫어요의 비율이 압도적으로 높고, 댓글들도 "이 미국인은 자기가 영어를 쓰는 거에 큰 자부심이 있나봐", "엘렌은 기생충 영화를 보지 않은 게 분명하군" 등등 대놓소 엘렌을 비꼬거나 욕하는 것이 대부분이다. 게다가 통역사가 있다는 이유로 게스트를 면전에서 조롱한 선례도 있다![[https://www.youtube.com/watch?v=g_lUglL8rfQ|#]] 2018년에 출연한 대만 소년의 통역사가 통역을 하는 도중에 "내가 한 질문만 통역하고 딴 얘기는 하지 말라"며 통역사의 말을 끊었는데, 통역사는 엘런의 질문을 중국어로 번역하고 있었을 뿐이었다. 그리고 소년이 중국어로 답을 하자 통역까지 들을 시간 없다며 소년의 말마저 끊어버렸다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기